UTORAK, 26. JANUAR U 19.00 VELIKA SALA
CIKLUS: IZVOĐENJE POEZIJE NA FILMU
TEMA: STIHOVI TOMASA DILANA
predavanje i razgovor sa analizom isečaka iz filmova
predavači: Tijana Savatić i Stevan Vuković
Šesto izdanje ciklusa „Izvođenje poezije na filmu“ posvećeno je stihovima Dilana Tomasa. Nadovezuje se na analizu filmskih izvođenja poezije T. S. Eliota, Vilijama Blejka, Vilijema Batlera Jejtsa, Edgara Alana Poa i Volta Vitmena. Jedan segment filmova iz kojih će biti prikazani inserti posvećen je upravo njegovoj ličnosti, odnosno na dokumentaran ili donekle fikcionalnzovan način obrađuje njegovu narav, životne navike i pristup poeziji, sa jasnim naglaskom na specifičnost načina na koji je izvodio svoju poeziju. Drugi segment uključuje one filmske narative u kojima se njegovo ime samo pominje, a koji se zapliću oko nekih konkretnih stihova, kao na primer „i smrt neće gospodstva imati“, ili „ne odlazi tiho u tu blagu noć“. U Soderbergovoj verziji „Solarisa“ stalni povratak mrtve neprežaljene drage, za koji protagonista nalazi objašnjenje u uticaju planete u čijoj orbiti je svemirska stanica u kojoj se odvija radnja, biva nagovešten stihovima Tomasa Dilana koje on izgovara na pravom sastanku. U filmu „Opasni umovi“ Džona Smita stihovi nepristajanja na smrt čitaju se u analogiji sa etikom uličnih borbi, koja je realnost tinejdžera koji odrastaju u malom provincijskom gradu u Kaliforniji, u kome vlada rasna segregacija, siromaštvo i potpuno nepoverenje u institucije društva. Upravo ta podesnost njegovih stihova da deluju u sasvim različitim kontekstima od onih u kojima je živeo i stvarao, kao i njihova snažna zvučnost, navela je mnoge pisce da se nadovezuju na njegovo delo, a i mnoge muzičare da ga obrađuju i izvode, poput Boba Dilana ili Džona Kejla, pa čak i kompozitore poput Vilijema Majera, Henrija Lazarofa i Igora Stravinskog da ga muzički nadograđuju. Nažalost, prerana smrt Tomasa Dilana sprečila je da ostvari saradnju na operi, na koju ga je Stravinski bio pozvao.
